Quantcast

Recherche

RadoTouiLLe S Guests

Il y a actuellement  

1

  personne(s) sur ce blog

Follow radotouille on Twitter

RadoTouille S Visitors


visit counter

Google-Translate-English to French

Recommander

Syndication

  • Flux RSS des articles

Cuisine Algérienne

Mardi 31 août 2010 2 31 /08 /Août /2010 13:53

Bonjour a tous,

Voici un tajine archi classique ...sauf que le mien est trafiqué....pourquoi trafiqué?

Tout simplement parce-que normalement pour préparer ce plat on doit tourner les coeurs d'artichauts et écosser les petits pois, mais ici, a Greenville, les artichauts se vendent à la pièce (oui à la pièce) et les petits pois frais sont rarissimes, j'en ai trouvé une seule fois et la caissière ne savait même pas ce que c'était!

bref: du coup on passe au système D ou plutôt devrais je dire système C  comme congélo!

Des coeurs d'artichauts surgelés  se vendent dans les épiceries orientales. c'est un économie de temps considérable. Quant aux petits pois, ils sont aussi surgelés, de l'épicerie du coin. mais chuuuuut ne le dites surtout pas à ma  grand mère!

legumes 0034-2

300g de boeuf haché

300g de viande d'agneau ou de boeuf (pour l'effet tajine, mais facultatif)

coeurs d'artichauts  (6 au moins)

1 c a s d'huile végétale

1 gros oignon haché finement

4 carottes (pour ajouter un autre légume et de la couleur au plat) épluchées et découpées en tronçons

300g de petits pois  

sel

poivre

cannelle

cumin

persil hache

1 dent d'ail écrasée

coriandre moulue

legumes 0003-1

Faire revenir l'oignon puis  la viande quelques minutes dans l'huile

legumes 0004-1

Ajouter les carottes et faire revenir le tout à feu doux

legumes 0007-1

Préparer la farce: viande, persil, ail, sel, poivre, cumin, cannelle et coriandre moulue et 1 oeuf.

legumes 0010-1

Séparer les coeurs d'artichauts encore congelés

legumes 0011-1

Et les farcir: se mouiller les mains en faconnant les boulettes afin qu'elle se tiennent bien.

legumes 0014-1

Déposer les coeurs sur les carottes, ainsi que le reste des boulettes de viande hachée (s'il vous en reste)

legumes 0016-1

Ajouter les petits pois surgelés  , sel, poivre et  1/2 c à cafe de cannelle

legumes 0019-1

Recouvrir à peine d'eau, et porter à ébullition puis diminuer le feu et laisser mijotter doucement jusqu'à ce que tout soit cuit et le liquide réduit.

legumes 0038-2

voilà!!!! 

C'est le plat préféré de mon Hubby, forcément il n'y a pas de pommes de terre!

 

Enjoy.....et Saha ftourkoum

Publié dans : Cuisine Algérienne - 11 souris ont pensé/think that - Qu'en pensent les souris? what do you think?
Vendredi 27 août 2010 5 27 /08 /Août /2010 13:47

A la moitié du Ramadan, notre corps commence a accuser le coup de la privation de nourriture et de sommeil.

il commence aussi a saturer des mêmes soupes a savoir Hrira et Chorba Frik entre autres....

Quand cela nous arrivait, maman nous préparait cette petite soupe qui fais du bien...

Elle est facile à faire et surtout riche en légumes ce qui n'est pas pour me déplaire.

 

je l'ai faite avec deux petites cuisses de poulet, mais vous pouvez la faire avec un tout petit bout de viande, voir pas du tout si vous optez pour la version végétarienne.

 

viande ou poulet au gout (un  petit morceau)

1 c a soupe d'huile végétale

1 oignon haché

2 courgettes

2 carottes

1 navet

1 pomme de terre

1 poignee de petits pois

1 poignee de pois chiches

1 bote de coriandre ciselée

500 g de coulis de tomate(fraiche ou en conserve)

sel

poivre

1 c a soupe  de coriandre moulue

1 c a soupe de paprika

1 c a cafe de cannelle

une poignée de vermicelles

 

soupe 0063

Faire revenir l'oignon  dans l'huile 

soupe 0067

Ajouter la viande et les légumes découpés en  dés

soupe 0068

Ajouter la coriandre

soupe 0070

Ajouter le coulis de tomates, les pois chiches et les petits pois

soupe 0072

Et faire revenir le tout à feu moyen quelques minutes

soupe 0073

Ajouter beaucoup d'eau (selon la profondeur de la cocotte et la quantité des ingrédients) et laisser mijoter jusqu'à la cuisson de la viande et des légumes.

soupe 0074

Émietter la viande et la remettre dans la soupe

soupe 0077

Porter a ébullition  et rajouter les vermicelles

soupe 0092-1

La soupe est prête quand les vermicelles sont cuites.

soupe 0089-1

 

Et voilà!!!!

Une petite soupe très rapide a faire....avec le parfum du Ramadan en prime!

Du coup je la présente aussi au  jeu de Kouky : les soupes du Ramadhan.

 

http://cuisinea4mains.files.wordpress.com/2010/08/soupe-ramadhan2.jpg?w=250&h=269

Enjoy........et Saha Ftourkoum

Publié dans : Cuisine Algérienne - 6 souris ont pensé/think that - Qu'en pensent les souris? what do you think?
Vendredi 20 août 2010 5 20 /08 /Août /2010 00:00


En général, on pense que Hrira rime avec Maroc, sauf que dans l'ouest Algérien on en fais aussi,  c'est d'ailleurs la soupe du Ramadan par excellence, de Chlef à Tlemcen en passant par Mostaganem et Oran, les recettes varient, mais le principe est le même, il s'agit d un bouillon a base de viande, légumes, coriandre et épices, épaissit en utilisant de la farine.
Ma fille adore cette soupe et l'appelle " la soupe orange"
Voici notre recette familiale, j'espère qu'elle vous plaira

Ingrédients:

Pour le bouillon 
1 gros oignon
1 carotte,
1 courgette
1 pomme de terre
1 navet
1 botte de coriandre rincée et attachée avec du fil 
1 morceau de viande ou de poulet (peu importe: agneau, boeuf, cuisse de poulet,  carcasse de poulet) 
1 boite de purée de tomate ( ou 5-6 tomates fraîches, ébouillantées, épépinées, et réduites en purée)
1 c as de concentré de tomate
1 poignée de pois chiches
sel
1/2 c a café de poivre
1/2 c a café de cannelle 
1 c a soupe de carvi
1 c a soupe de coriandre moulue 
1/2 c a café de gingembre moulu 

Pour la Khemara:
3 c as d eau
Environs 250ml d eau
Ail haché
Coriandre ciselée
Menthe ciselée
Sel
Poivre
Coriandre moulue
Carvi

Pour les boulettes:
250 g de viande hachée
coriandre ciselée
Sel 
Poivre 
Cannelle
Carvi
Ail

Préparer le bouillon

Mettre 1 c a s d huile a chauffer dans une marmite et y mettre les légumes découpés grossièrement(si vous n avez pas tous les légumes, c est pas grave) , la viande , les pois chiches et la coriandre a revenir

Ajouter Les épices,  la purée de tomate et recouvrir d'eau, faire cuire a couvert, a feu moyen jusqu'a ce que la viande et les pois chiches soient cuits.

Passer la soupe au couscoussier: on récupère le bouillon clair d un coté, et on garde les légumes et la viande de l autre. on remet ces derniers dans la cocotte , on les couvre d eau chaude, et on porte a ébullition une bonne dizaine de minutes. Repasser dans le couscoussier.

Réserver  les pois chiches et la viande ou le poulet qu'on a pris soin de désosser et d'émietter
La  deux options  s'offrent a nous:

  1. - Mouliner les légumes dans la soupe : pour les repas de tous les jours, 
  2. - Garder les légumes pour une autre utilisation ( j en fais des croquettes pour mes enfants) : pour les occasions spéciales ou pour des repas formels.

 On peux faire tout ça la veille, et garder tout au frais pour gagner du temps.

Préparer la khemara: 

Ajouter l'eau a la farine tout doucement en remuant vigoureusement, on doit obtenir une mixture épaisse et lisse ( en cas de grumeaux passez un petit coup au mixeur) ajouter le reste des ingrédients, couvrir et laissez sir le comptoir: on peux la préparer tôt la même journée; voir la veille; la soupe n'en sera que meilleure.

Préparer les boulettes : étape facultative.

Servir cette soupe avec des boulettes est  "le maximum de la montagne " , on peux les préparer a l avance et les mettre au congélateur.
Il suffit de mélanger tous les ingrédients et d en faire de petites boulettes. 

1 heure et demie avant de servir, réchauffer le bouillon, quand ça arrive a ébullition, y ajouter une poignée de boulettes, et une autre de vermicelles ( ou mketfa ) et laisser cuire,  puis y mettre les pois chiches et la viande émiettée que l'on a réservé plus tôt et laisser bouillir encore une autre dizaine de minutes.

Voici enfin l étape Cruciale:  Retirer la marmite du feu, prendre la mixture a farine et

  1. Prendre une louche de soupe,  la verser dans la farine et bien mélanger
  2. Prendre une louche de la mixture de farine, la verser dans la soupe et bien mélanger
  3.  Prendre une autre louche de la marmite de soupe, la verser dans le bol de farine et bien  mélanger
  4. Et ainsi de suite tout doucement, jusqu'a ce que la farine soit bien diluée
  5. Verser ce qui reste de farine dans la marmite de soupe
  6. Remettre a feu doux, et laisser épaissir jusqu'au moment du service.
  7. Saupoudrer de carvi, de coriandre et de menthe fraîche .

je sais que ça a l air long, mais c est tellement bon et beaucoup plus facile que ça n en a l air...
 Ces photos ont été prises lors de la préparation de deux hrira, j avais oublie de prendre des photos lors de certaines étapes, j ai donc du attendre d en refaire une autre pour compléter, ce qui explique  les différences dans les légumes et la viande.

 

Cette recette  est ma participation au jeu de Kouky les soupes du Ramadhan.

http://cuisinea4mains.files.wordpress.com/2010/08/soupe-ramadhan2.jpg?w=250&h=269

Saha Ftourkoum

Publié dans : Cuisine Algérienne - 17 souris ont pensé/think that - Qu'en pensent les souris? what do you think?
Mercredi 18 août 2010 3 18 /08 /Août /2010 16:52

"Touche pas à ma Hrira" serait le moto chez mes parents. on en  mange tous les soirs du Ramadan. et même si on a envie d'autre chose...papa  a besoin de sa dose de hrira

du coup, lors de mon premier Ramadan avec Hubby, je suis tombée de haut quand il n'a pas aimé la hrira mitonnée avec amour " c'est bon, mais pour moi Ramadan = chorba frik" aaaaaaaaaaahhhhhhhhhh... non seulement je  n'aime pas du tout le goût du frik, mais en plus je n'en avais jamais fait. et puis va toi trouver du frik a Montréal!! bon je retire, car  à Montréal on trouve de tout......même un ami ( blague débile  les Montrealais comprendront ).

Bref, je vais l'épicerie du coin et achète du "bourghoul" en me disant que c'est ce qui s'en rapproche le plus. et je rentre attaquer ma soupe.

j'en ai tellement mis qu'on ne pouvait même pas y planter la cuillère, hubby a failli s'évanouir rien qu'en voyant l'aspect de la soupe dans la cocotte. il a bien  essayé d'en manger pour me faire plaisir, mais son teint soudain verdâtre m'a mis sur la voie....j'ai eu pitié de lui.

Passons au plan B :  ma copine, ma jumelle,  la deuxième souris:  Nousse. je l'appelle à la rescousse aux bords des larmes: mon premier Ramadan loin de chez moi, avec un hubby affamé stp stp stp peux tu sauver notre Ramadan? 

elle me file leur recette  de Jari   الجارى qui est la soupe de l'est d'Algérie, avec du frik également. je ne suis pas certaine de la différence avec la  chorba frik, pour moi c est pareil:  a part que le frik mijote depuis le début.

quoi qu'il en soit, depuis le temps, j'ai légèrement modifié la recette et je ne me souviens plus exactement de la recette originale, je m'excuse donc auprès des puristes.....mais elle me conviens très bien ainsi et comme dirait hubby: c'est la meilleure chorba de ce coté ci de l'atlantique  fausse modestie mise a part.

alors pour celles( et ceux)qui  n'ont jamais fait de chorba frik et qui sont en manque,  voici une recette facile.

 

- un gros oignon haché finement 

- 1 c a soupe d'huile végétale

- une bote de coriandre rincée et hachée finement

- 200 g de viande ( agneau, poulet ou boeuf peu importe bien que la tradition veuille que ce soit de l'agneau)

- 400 g de coulis de tomate (ou de tomate fraîche râpée, et a ce moment la ajouter 1 c a soupe de concentré de tomate)

- une poignée de pois chiches 

- un petit verre à thé de Frik ( blé vert concassé)

-  1 c a café  de sel

- 1/2 c a café de poivre

- 1 c a soupe de paprika

- 1 c a soupe de coriandre moulue

 

 

soupe 0008

Faire revenir l'oignon dans l'huile chaude, dans une cocotte profonde. puis ajouter la viande (ici de l'agneau) et la coriandre

soupe 0014

Ajouter les pois chiches et les épices et bien remuer.

soupe 0019

 

faire cuire quelques minutes

soupe 0020

Ajouter le coulis de tomate (ou la tomate fraîche et le concentré de tomates)

soupe 0021

un peu d'eau et porter à ébullition.

soupe 0024soupe 0023

 

Rincer un tout petit verre à thé de Frik

soupe 0027

Et le rajouter dans la cocotte. bien remuer et porter a ébullition.

soupe 0028

Puis ajouter de l'eau ( beaucoup d'eau ) mettre le feu sur moyen et laisser mijoter.

soupe 0090

La soupe est prête lorsqu'elle a bien réduit et que la viande est cuite.( environs une heure )

elle se conserve jusqu'à 3 jours à condition de ne pas la réchauffer en entier, en général, je prend la quantité nécessaire a notre repas que je réchauffe a part dans une petite casserole.

soupe 0053

Servir avec  un filet de jus de citron, des boureks et du pain maison........

soupe 0099

Merci Nousse pour avoir sauvé mon premier Ramdan en couple...et ceux  qui ont suivi.... tu me manques!!!

 

Enjoy...

Publié dans : Cuisine Algérienne - 14 souris ont pensé/think that - Qu'en pensent les souris? what do you think?
Mardi 17 août 2010 2 17 /08 /Août /2010 00:00

Comme je le disait dans mon post :   Comment rouler des bourek  , je regrettais  de ne pas avoir appris a faire les diouls ou feuilles a bricks. c est a présent chose faite grâce au blog : Un amour de cuisine   et a celui de Nadia.
J avais fait une première tentative, ratée car je n avais pas le bon pinceau : petit conseil, offrez vous un pinceau de peintre :) ma pâte c est donc transformée en
khobz eddar   ce jour la

Ce matin, équipée de mon pinceau tout neuf j ai attaqué mon projet du jour:
DIOULS 0006-1
ingrédients : il s'agit de la recette tel que je l ai trouvée sur les sites mentionnés plus haut, allez les visiter chacun donne des conseils très précieux!!!

400ml d eau tiède
250g de farine
3 c a soupe de semoule moyenne,
1 pincée de sel  

 j'ai fais les premières avec cette recette, puis j ai suivi les conseils de "amour de cuisine" et ajouté 1 c a soupe d'huile.
 
il suffit de mélanger les ingrédients secs en rajoutant de l'eau progressivement
on doit obtenir une pâte consistante, pas très épaisse.   comme j'avais des grumeaux, j'ai donne un petit coup de mixeur pour que ça soit plus lisse

Puis il faut badigeonner une poêle anti-adhésive  avec un pinceau imbibé de pâte, et faire plusieurs passages.





Petits conseils:

- ça a super bien marche avec ma petite T-fal,
- Prendre le pinceau le plus large, c est plus rapide.
- Passer plusieurs coups de pinceaux sur les trous et les fissures.
- Ne jetez pas l éponge trop tôt, on ne prend la main qu'après plusieurs tentatives.
- La poêle ne doit pas être trop chaude (j ai passé un papier essuie tout trempé dans de l huile avant de faire cuire la première) 

- retirer la poêle du feu pour étaler la pâte: ça facilite la tache.
 
 DIOULS 0002-1
Voila le résultat : des petites diouls pour des mini boureks, la prochaine fois j en fais des plus grandes, mais c est quand même bien de pouvoir en faire de la taille que l on souhaite....

DIOULS 0003-1
Et bien entendu, je n'ai pu m empêcher de les tester,  j'en ai donc préparé deux juste pour voir comment ça supporterait la friture...... très très bien!  



Enfin je tiens a remercier ces dames qui ont bien voulu partager leurs secrets.. c est ainsi que notre savoir faire traditionnel se perpétue.... alors Bravo!!! 

 

 

Enjoy...

Publié dans : Cuisine Algérienne - 19 souris ont pensé/think that - Qu'en pensent les souris? what do you think?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Related Posts with Thumbnails



Merci pour la visite
N'hésite pas a  partager ton avis sur cette recette,
RadoTouiLLe adooooooore les commentaires....
Tu peux aussi t'inscrire à la newsletter pour être tenu au courant des nouveautés
a bientot


 

 

 

 

 

 

Revenez vite.....et n'oubliez pas: un petit commentaire pour signaler votre visite, merci

 

 

 

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés